EXPRESIA SĂPTĂMÂNII – A se face lumină
EXPRESIA SĂPTĂMÂNII – A se face lumină. Expresiile românești par foarte ciudate pentru străini, dar și pentru cei mici, de cele mai multe ori. Deseori v-ați auzit părinții sau bunicii spunând expresii ciudate și poate nu ați știut atunci la ce se refereau ei. Echipa ȘTIRI PENTRU COPII prezintă săptămânal câte una dintre expresiile românești care ne lasă „cu gura căscată” sau stârnesc hohote de râs. De asemenea noi vom și explica aceste expresii pentru a ști de unde provin și care este înțelesul lor.
Expresia din această săptămână este „a se face lumină”. Cei mici au auzit această expresie cel puțin o dată, dar ce înseamnă ea?
Expresia „a se face lumină” este folosită adesea când vorbim despre un mister rezolvat, o problemă foarte complicată sau despre un secret dezvăluit. Pentru a înțelege mai bine vă vom da un exemplu. Cu siguranță există printre voi copii care au urmărit serialul „Scooby-Doo și echipa misterelor”. Personajele din acest serial urmăreau cazuri misterioase și le rezolvau, „făcând lumină”. Probabil vă întrebați cum. Ei bine, celebrul cățel și prietenii săi încearcau să rezolve fiecare mister ciudat în parte. Când aceștia deslușeau misterul, prietenii clarificau lucrurile și le explicau pe înțelesul tuturor.
Așadar expresia poate însemna „a clarifica”, „a lămuri”, „a limpezi”, sau chiar „a lumina (un lucru)”.
De asemenea, expresia mai poate fi folosită și în sensul de „a face lumină în capul cuiva”. Desigur are același înțeles, însă aici mai putem adăuga și sinonimele „a pricepe” sau „a înțelege”.
Scooby Doo și echipa misterelor
În Scooby-Doo și echipa misterelor, cei cinci prieteni locuiesc tot în orașul Crystal Cove, unde au mereu de dezlegat câte-un mister, o apariție neobișnuită, un fenomen ieșit din comun. De cele mai multe ori află însă că „fenomenul misterios” e doar un plan răutăcios prin care diverse persoane încearcă să-i sperie pe locuitori. În serial, echipa e ajutată să rezolve cazurile de un personaj invizibil, cunosut drept „Domnul E.”, care le dă indicii, dar în sezonul 2 se dovedește că este rău.
Dicționar
Fenomen: manifestare exterioară a esenței unui lucru, unui proces etc., care este accesibilă, perceptibilă în mod nemijlocit;
Sursa foto Cinemagia.ro