EXPRESIA SĂPTĂMÂNII – A face capul calendar
EXPRESIA SĂPTĂMÂNII – A face capul calendar. Expresiile românești par foarte ciudate pentru străini, dar și pentru cei mici, de cele mai multe ori. De foarte multe ori v-ați auzit părinții sau bunicii spunând expresii ciudate și poate nu ați știut atunci la ce se refereau ei. Echipa ȘTIRI PENTRU COPII prezintă săptămânal câte una dintre expresiile românești care ne lasă „cu gura căscată” sau stârnesc hohote de râs. De asemenea noi vom și explica aceste expresii pentru a ști de unde provin și care este înțelesul lor.
Expresia din această săptămână este „a face capul calendar”. Cei mici au auzit această expresie cel puțin o dată, dar ce înseamnă ea?
“A face capul calendar” este o expresie foarte cunoscută în zilele noastre. Aceasta este folosită atunci când cineva zăpăceşte o persoană cu o multitudine de informaţii. De exemplu, atunci când o persoană spune o mulțime de lucruri, de cele mai multe ori nefolositoare. Cu siguranță ați fost în situația în care ați început să le povestiți adulților o mulțime de lucruri, iar aceștia v-au spus că le “faceți capul calendar”.
Această expresie este folosită și în cazul în care se face referire la cineva care bate la cap o altă persoană. De asemenea, multe persoane o folosesc atunci când sunt copleșite de informații și nu le pot reține. Dar ce legătură are calendarul cu asta? Și noi ne-am întrebat acest lucru.
Expresia este extrem de veche și nu este originară din limba română. Aceasta vine de la faptul că în anii 1800 calendarele erau ca o mică enciclopedie, deoarece conţineau tot felul de cifre, date astronomice, istorice sau biografice, care erau imposibil de memorat, potrivit shtiu.ro.
Voi ați folosit vreodată această expresie?
Dicționar
Copleșit: a înconjura din toate părțile, a împovăra, a emoționa;
A reține: a memora;
Biografie: scriere în care se expune și uneori se comentează (pe larg) viața unei persoane ;
Sursa foto Pixabay/ geralt