Dacă vreţi să trăiţi experienţa unei ierni polare nu mai e nevoie să vă deplasaţi până la Polul Nord, e suficient să mergeţi în Statele Unite, unde temperaturile au scăzut până la -53 de grade. Acest val de ger a provocat circa zece morţi în ultima săptămână. Chiar şi regiunile din sudul SUA, care în mod normal sunt ferite de ger, se confruntă acum cu un val de frig. Recordul de -53 de grade a fost înregistrat în statul Montana, în nord-vest. Din cauza zăpezilor foarte multe zboruri au fost anulate, şcoli au fost închise iar oamenii s-au ascuns în case. Chiar şi în New York Times, unde în mod normal străzile sunt arhipline, domneşte acum liniştea. În Chicago, peste 2000 de cerşetori au fost adunaţi de pe străzi şi duşi în azile, pentru că altfel ar fi îngheţat de frig. În timp ce unii americani suferă, alţii se distrează şi se folosesc de ger pentru a face experimente : baloane de săpun transformate în mingi de gheaţă.